Traditional hard performance metrics can encourage short-term success at the expense of an organization’s long-term health. By starting to think about individual performance in the light of the three core principles discussed in this article, companies can start spotting ways to make sure their people-management systems are built for the long haul.